По многочисленным просьбам наших читателей после некоторого перерыва тематическая страница «Юридический ликбез» возвращается на прежнее место. Правда, уже в несколько измененном виде и формате «Ваш вопрос - наш ответ».

Каждый день подбрасывает массу житейских ситуаций, требующих адекватного, правильного реагирования. Ранним утром вас разбудил какой-то шум — оказалось, у соседей этажом выше прорвало трубу, и вода залила вашу квартиру, испортила мебель, ковры, одежду. Реально ли найти управу на хозяев, отказывающихся возместить затраты по-хорошему?..

Маршрутка, куда вы сели, на полном ходу столкнулась с иномаркой. Техника — в лепешку, пассажиры получили травмы... Можно или нет взыскать моральный и материальный ущерб с водителя, ставшего виновником ДТП, если он не признает своей вины?

Законно ли поступает администрация предприятия, в устном порядке, без оформления документов заставляя людей работать по выходным или в ночное время, но не оплачивая при этом дополнительные часы и не предоставляя отгулы?

Могут ли старика выселить из квартиры, если он завещал ее по наследству родственникам, потом отозвал заявление, однако не в силах самостоятельно платить за жилье?..

Мудрые люди советуют: «Не знаешь, как поступить — поступай по закону». С помощью известных юристов, адвокатов, экспертов мы постараемся подсказать оптимальный выход из сложившейся ситуации и помочь тебе, читатель, разобраться в непростой коллизии.

НЕ СОГЛАСНЫ С ИНСПЕКТОРОМ - ВСЕ-РАВНО ПОДЧИНИТЕСЬ

ВОПРОС. «Почему инспектора ГАИ делают запись в талон предупреждения, не имея на руках решения суда о виновности человека? И что делать, если суд признает меня невиноватым, а запись уже есть? Я не дал ни наказать себя (не было за что), ни сделать запись в талоне лишь благодаря знанию фамилий руководителей ГАИ области и своему упрямству. Ответьте, пожалуйста. Александр, Запорожье, водитель с 25-летним стажем».

ОТВЕТ. «Раньше все записи в талоне нарушений действительно делал инспектор. Теперь он фиксирует лишь выявленное нарушение. Последняя графа («Меры приняты») заполняется уже после решения суда, где указывается санкция в отношении водителя. Александр, вы поступили неправильно. За сопротивление законным требованиям работника милиции он вполне мог принудительно доставить вас в райотдел. Даже если кто-то не согласен с инспектором, он все равно обязан подчиниться, и лишь после этого может подать жалобу в райотдел, прокуратуру либо руководству ГАИ. Козырять чьими-то фамилиями — некорректно». (

Комментарий дал начальник Департамента ГАИ Сергей Коломиец.

РЕБЕНКУ НЕ НУЖНО РАЗРЕШЕНИЕ НА КАЖДЫЙ ВЫЕЗД ИЗ УКРАИНЫ

ВОПРОС. «Моя жена и дочь проживают в Украине, а я — в России. Для проезда в РФ дочери требуется нотариально заверенное разрешение отца. Оно было оформлено на год, на основании чего девочке выписали проездной документ. Недавно жена и дочь пересекали границу Украины и Беларуси/России. Сотрудник погранслужбы сказал, что, несмотря на имеющееся у жены разрешение на выезд ребёнка за пределы Украины, действительное в течение года, и проездной документ ребёнка, необходимо получать нотариально заверенное разрешение от отца на выезд ребёнка на каждую поездку и при этом указывать срок, на который он покидает пределы Украины. Прав ли пограничник? И можно ли получить многократное разрешение, которое бы действовало в течение определённого срока? Благодарю за помощь. Олег».

ОТВЕТ. «Ребенка можно вывозить бесконечное число раз в течение срока, на который выписано нотариально заверенное разрешение. Например, срок действия доверенности — год, стало быть, сколько бы ни вывозили из Украины за это время ребенка, каждый раз новое разрешение оформлять не нужно. Это надо делать по истечении года. Прав ли в описанной выше ситуации сотрудник погранслужбы, судить трудно, не имея всех документов и не выслушав обе стороны конфликта. Так, если доверенность не заверена нотариально, в пункте пропуска необходимо личное присутствие одного из родителей, который не выезжает за рубеж, но чье согласие для выезда ребенка обязательно».

Консультация получена в Госпогранслужбе.

КАК ПРОВЕДАТЬ ЧЕЛОВЕКА В СИЗО

ВОПРОС. «Здравствуйте, «Юрликбез»! Спасибо за вашу рубрику. Попала на нее случайно и поняла, как вовремя. Думаю, многим сможете помочь своими советами. У меня тоже есть вопрос, даже проблема, с которой столкнулась впервые, и не знаю, к кому обратиться. Разъясните, пожалуйста, как получить свидание с человеком, находящимся в Лукьяновском СИЗО. Это мой близкий друг, который там уже больше года, но я об этом узнала лишь недавно от общих знакомых. Сути дела не знаю, но очень хочу его увидеть. Такое возможно? Что для этого нужно и можно сделать? Для меня это очень важно. Подскажите, заранее благодарю. Юлия».

ОТВЕТ. «Чтобы получить свидание, необходимо с паспортом подъехать в СИЗО-13 (ул. Дегтяревская, 13, район Лукьяновской площади в Киеве) и у дежурного следизолятора узнать, назвав фамилию, имя и отчество вашего знакомого, за кем он значится — за одним из райуправлений милиции, прокуратурой, если еще находится под следствием, либо администрацией СИЗО, если уже осужден. После этого нужно получить разрешение на свидание, соответственно, от следователя РУ, прокуратуры или руководства изолятора. Имея разрешение, можете встретиться (продолжительность свидания с подследственным — от 1 до 2 часов). Разрешено принести и продуктовую передачу (кроме огнестрельного, холодного оружия, боеприпасов, спиртного, наркотиков, колющих, режущих предметов и пр. - список есть на КПП СИЗО). Можно передать деньги. Их положат на персональный счет человека. Лицам, приговор в отношении которых вступил в законную силу, раз в квартал разрешается долгосрочное свидание сроком трое суток.

Консультация получена от администрации СИЗО-13.

КАК ВАС ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ

ВОПРОС. «Добрый день, недавно меняла загранпаспорт (у старого закончился срок годности) и в новом документе меня «переименовали» — имя латинскими буквами раньше писалось как «Mariya», а теперь выглядит иначе — «Mariia». Объяснили тем, что таковы новые законы транслитерации. У моих знакомых похожая ситуация — кого «обозвали» «Nadiia», кого «Iakovleva» и так далее. Не знаю, кому как, но лично мне новое имя уж очень режет слух, как-будто оно чужое. К тому же, собираюсь в зарубежную поездку. Принимающая сторона написала в приглашении: «Mariya». Получается, в этом документ и паспорте — разные имена. Могут ли возникнуть проблемы при оформлении поездки (визы) и как мне себя именовать в будущем, чтобы избежать недоразумений?.. С уважением, Мария».

ОТВЕТ. «Действительно, в соответствии с постановлением Кабинета Министров № 450 в новых загранпаспортах теперь указываются фамилия и имя владельца в переводе не на английский, как было раньше, а на латинский язык, поэтому правописание несколько отличается от прежнего. Следовательно, и документы, которые оформляются для поездки за рубеж (визы, страховые свидетельства, договора с туроператором, другие) должны быть унифицированы, т.е. приведены к общему знаменателю во избежание недоразумений по прибытии на место, например, при оформлении путевок, покупке авиабилетов, поселении в отель, выплатах при страховом случае и так далее. Если сроки поджимают, а времени на переоформление документов нет либо оно ограничено, для подстраховки запаситесь на всякий случай заверенной нотариально справкой турфирмы на английском языке, что Mariya (фамилия) и Mariia (фамилия) — одно и то же лицо. Желательно сделать несколько копий, которые могут понадобиться в пути (в аэропортах вылета, прилета, на таможнях) или на отдыхе. Это поможет минимизировать возможные инциденты, вызванные отличиями в написании ваших имени и/или фамилии.

Комментарий получен в департаменте гражданства, иммиграции и регистрации физлиц.